published on 19.05.2018

Liquid syntaxı ile tarihleri, eğer ki “19.05.2018” formatında elde etmek istiyorsak işimiz kolay. page.date | date: "%d.%m.%Y" ile sayılarla istediğimiz formatı elde etmemiz mümkün. Eğer istediğimiz format, “19 Mayıs, 1919” şeklinde ise page.date | date: "%d %b, %Y" burada İngilizce “19 May, 1919” dönecektir.

Türkçe’ye çevirmek için, herbir ay için Türkçe karşılıklarını saklayacağımız bir .yml dosyasını oluşturmalıyız. _data/tr.yml locationında açtığımız dosyanın içeriği aşağıdaki gibi olabilir:

months:
  - Ocak
  - Şubat
  - Mart
  - Nisan
  - Mayıs
  - Haziran
  - Temmuz
  - Ağustos
  - Eylül
  - Ekim
  - Kasım
  - Aralık

Artık Türkçe aylara erişebiliriz. Örneğin Mayıs için; site.data.tr.months[4] yazmalıyız. Syntaxı şöyle genelleyebiliriz:

site.data.yml_file_name.array_name[index]
  {% assign d = page.date | date: "%d" %}
  {% assign m = page.date | date: "%m" %}
  {% assign m = page.date | date: "%-m" | minus: 1 %}
  {% assign month = site.data.tr.months[m] %}
  {% assign year = page.date | date: "%Y" %}
  {{d m, Y}} <!--19 Mayıs, 1919-->

Biraz daha zorlaştırıp günleri elde etmeye çalışalım. Burada günü, ayın kaçıncı günü olduğu bilgisiyle elde edemeyeceğimiz için daha farklı bir yöntem uygulamak zorundayız. Bu sefer aşağıdakine benzer bir .yml veri dosyasına ihtiyacımız olacak. Örnekte dosyanın adı date_translation.yml.

en:
  abbr_days: ['Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat', 'Sun']
  days: ['Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday', 'Sunday']

tr:
  abbr_days: ['Pzt', 'Sal', 'Çar', 'Per', 'Cum', 'Cmt', 'Pa']
  days: ['Pazartesi', 'Salı', 'Çarşamba', 'Perşembe', 'Cuma', 'Cumartesi', 'Pazar']
  {% assign A = page.date | date: "%A" %}
  {% assign days = site.data.date_translation.en.days %}
  {% for day in days %}
      {% if day == A %}
      {% assign A = site.data.date_translation.tr.days[forloop.index0]%}
      {% break %}
      {% endif %}
  {% endfor %}
  {{A}}

Kod aslında kendini açıklar nitelikte olsa da kısaca açıklayalım. İngilizce gün değeri A değişkenine atanır ve days dizisindeki herbir day’in A’ya eşit olup olmadığı kontrol edilir. A’ya eşit olduğu yerdeki indexi kullanarak Türkçe günlerin tutulduğu diziden ilgili değeri A’ya tekrar atanır. Benzer şekilde, abbr_days dizisi için de bir döngü oluşturulabilir.

İlgili bağlantılar:

You are reading the 3rd of 19 episodes in Jekyll.
Published on 19.05.2018 by Mert Bakır with commit 7dfab23.
jekyll
#data.yml #jekyll #static-site
Next episode:
Syntax Highlighting in Jekyll
published on 21.05.2018

Jekyll’a yeni başlayan biri için, kod bloklarını görüntülemek problemli bir iş olabilir. En azından benim için epey problemli oldu. Bu yazıda, karşılaşabileceğiniz problemlere karşı birkaç ipucu vermeye çalışacağım. […] Eğer, yazılar kod bloğu içeriyorsa ve anasayfada postları …

published on 13.06.2018

Eğer, matematiksel bir şeyler yazıyorsanız matematiksel gösterimlere de ihtiyacınız olacaktır. Bu konuda akla ilk gelen belge hazırlama sistemi LaTeX‘dir. Peki, bir jekyll blogunda bu iş nasıl yapılır? Kullandığınız markdown işleyicisine göre farklı seçeneklere yönelebilirsiniz. Ben, kendi …

published on 16.06.2018

Eğer yazılarımıza etiket ekleyip arşivimizi de etiketlere göre filtrelemek istiyorsak, ihtiyacımız olanlar; […] Oldukça kolaydır, aşağıdaki gibi oluşturulabilir: […] {% assign posts = site.posts | sort: "date" | reverse %} {% for post in posts %} <li><a …

published on 10.07.2022

Previously, I’ve published a blog post about deploying static content on heroku with basic authentication. You can find the link here. In that post, we hosted the source code on GitLab and configured a CI/CD pipeline to render the static content a.k.a html files and push these files to Heroku. …

published on 28.05.2022

Each git commit has a field called Author which consists ‘user.name’ and ‘user.email’. We usually set these variables once, after installing git, with git config --global so that each repo gets the variables from the global definition. We can also set them locally for a …

published on 25.05.2022

In this post, I’ll first walk through hosting static content with basic authentication. Then, we’ll look into deploying to Heroku using GitLab Pipelines, more specifically deploying a certain sub-directory within the project instead of pushing the whole project. Also, I’ll share …

published on 17.04.2022
edited on 15.07.2022

Önceki bölümde, markdown formatını LaTeX formatına dönüştürmek için kullanılan Pandoc yazılımından bahsetmiştik. Şimdi konuyu bir adım daha ileri taşıyıp ve bookdown’a geçiyoruz. Bookdown; Rmarkdown kullanarak teknik dökümanlar, kitaplar yazabilmemizi sağlayan, Yihui Xie tarafından yazılmış …

published on 10.04.2022

I’ve been using WSL-2 on Windows for over a year. It’s very useful because some Python packages are just a headache to install on Windows. Also, docker. It’s just better on Linux. Yet, WSL-2 can also be problematic. I remember trying a dual-boot setup when things just went way too …

published on 03.03.2022

In this post, I’ll share how to install geopandas and some other gis related packages on Windows. If you are on Mac or Linux you can probably just pip install those without any issue. I usually had to do a google search every time I wanted to install these packages on Windows environment. Of …